From
theholders.org
Translated By Admin
Di kota mana pun, di negara mana pun, pergilah ke rumah sakit jiwa mana pun yang bisa kau kunjungi. Di sana, minta penjaga atau pegawai, untuk berbicara dengan sosok yang menyebut dirinya “Pemegang Kegilaan” [The Holder Of Insanity]
Mendengar permintaanmu, dia
akan tertawa gila dan melarikan diri, tampak panik. Ikuti, dan jangan sampai
ketinggalan.
Dia akan membawamu melalui
lorong remang ke bangsal mental yang dipenuhi warna neon cerah. Sisa-sisa samar
dari para penghuni terkutuk serta mereka yang mencoba sebelummu, nampak
berbaring dan diikat di tempat tidur yang tertempel di langit-langit. Lorong dan
ruang-ruang itu terbalik, terbalik dalam artian meja, kursi dan kasur-kasur
akan ada di langit-langit, sementara lampu, kipas angin dan plafon akan menjadi
hal yang ada di bawah dan kau pijaki.
Segera setelah kau diarahkan
memasuki sebuah ruangan, tutup telingamu sehingga Kau tidak mendengar ratapan
dan tawa gila para penghuni, atau kau akan berbagi nasib mereka.
Di ujung lain bangsal akan ada
pintu. Sang pemandu yang kau buntuti, akan membukanya untukmu dan kemudian
menghilang. Jangan mencarinya, karena dia akan berada di belakangmu mulai saat
itu, mengikuti setiap gerak-gerikmu, sesekali cekikikan pelan. Jika kau mencoba
berbalik untuk menghadapinya, dia akan mengeluarkan pisau dan secara brutal
membantaimu sebelum menyeretmu kembali ke ruangan warna neon, di mana kau akan
menghabiskan sisa harimu, diikat terbalik di tempat tidur, di tengah jalan
antara hidup dan mati. Kematian, akan menjadi konsep yang semakin gila setiap
jam.
Di belakang pintu yang harus
kau lewati, akan ada lorong panjang yang dipenuhi banyak celah dan ceruk gelap.
Saat kau berjalan menyusurinya, kau akan mulai mendengar bisikan, yang akan
semakin keras saat kau semakin dekat ke ujung yang lain.
Jika suatu saat bisikan itu
berhenti, cepatlah berteriak, "Aku
hanya ingin tahu apa yang akan mereka lakukan!" Jika kau beruntung,
bisikan akan dimulai lagi, dan kau akan bebas untuk melanjutkan. Namun, jika kau
tidak beruntung, atau jika kau tidak berteriak cukup keras, pikiranmu akan
benar-benar terkoyak oleh kekuatan gelap.
Itulah kenapa
berhati-hatilah dan ikuti aturan, sampai kau menemukan di ujung lorong akan ada
sebuah pintu hitam pekat. Buka pintu dengan segera jika kau berhasil
mencapainya.
Kamar di belakang pintu itu
akan diisi oleh kasur kotor dan bau musky dan lembap. Masuki ruangan, dan di
depanmu, kau akan melihat seorang pria dengan rambut mohawk akan diikat dengan strait jacket atau baju pengekang yang
menahan setiap gerak-geriknya. Baju pengekang itu, nampak secara tidak natural,
terus berubah warna.
Melihat kedatanganmu, dia
akan memberitahumu untuk memakukannya di kayu pancang dan menerima dia sebagai juru
selamat sampai dia bisa dilahirkan kembali. Jangan menjawab, alih-alih ajukan
pertanyaan padanya. Hanya ada satu pertanyaan yang akan dia jawab: "Apa definisi kegilaan?"
Dia akan menjawab bahwa dia
sudah memberitahumu definisi kegilaan. Jangan merespon, jangan bersuara, jangan
bergerak, jangan melakukan apa-apa. Karena jika kau melakukannya, tidak ada kekuatan
apapun yang bisa menyelamatkanmu. Dia akan merobek lepas dirinya sendiri dari
jaket penahannya dan memutilasimu untuk selamanya, dengan pisau siletnya yang
tajam, sambil berteriak bahwa "Kau
seharusnya mendengarkan" hanya agar kau kembali dari kematian keesokan
harinya, supaya dia bisa membunuhmu, lagi dan lagi.
Tutup matamu, dan tunggu
sampai dia berucap lagi. Setelah kau mendengarkan kalimat keduanya, buka matamu
dan ambil pisau dari saku orang itu.
Setelah kau melakukannya, kau
hanya memiliki beberapa detik untuk menusukkan pisau ke jantungnya. Dia akan
jatuh tak bergerak di depanmu dan kau akan merasakan gelombang kebahagiaan dan
pencapaian menyapu benakmu. Kau kemudian akan mulai merasa pusing dan pingsan
di lantai di sebelahnya.
Kau akan bangun di depan
rumah sakit jiwa, tempat kau memulai. Akan selalu ada pohon palem di sekitarmu
ketika kau bangun, terlepas dari negara atau lokasi di bumi. Lihat ke bawah. Kau
akan menemukan belati bernoda darah ada di pangkuanmu
Jika membawa senjata di
negara tersebut melanggar hukum, cobalah untuk menyembunyikannya dalam
perjalanan pulang. Lain kali kau memegang pisau itu, Kau akan mendengar hal
yang sama persis seperti yang dia katakan sebelumnya. "Aku sudah memberitahumu definisi kegilaan."
Pisau
itu adalah Obyek 276 dari 538. Dia akan selalu ada di
dekatmu, mengawasi setiap gerakanmu, sampai hari dimana mereka bersatu.
Baca
The Holders Series Lainnya.
Catatan
Admin : “Dia* akan selalu
ada di dekatmu, mengawasi setiap gerakanmu, sampai hari dimana mereka bersatu.”
yang dimaksud “dia” disini adalah, bisa jadi merujuk kepada sang
Holder atau mungkin kegilaan itu sendiri. Admin bisa pastikan bahwa 'dia' sangat kecil kemungkinannya merujuk ke Obyek karena di teks aslinya, penulis menggunakan "He" dan bukan "It".
I
know, rasanya sangat aneh kok “kegilaan” bisa
mengawasi setiap gerakanmu. Tapi well,
kapan cerita-cerita ini pernah masuk akal, ya gak sih?
Mohon jangan copas sembarangan artikel di blog ini, buatnya susah gan. Mengutip boleh, namun mohon sertakan sumber backlink ke blog ini. Terima Kasih
"Sang pemandu yang kau buntuti, akan membukanya untukmu dan kemudian menghilang. Jangan mencarinya, karena dia akan berada di belakangmu mulai saat itu, mengikuti setiap gerak-gerikmu, sesekali cekikikan pelan"
ReplyDeletePlot twist, sang pemandu masih mengikutimu setelah mendapatkan objek. Dan ialah yang dimaksud dengan"DIA"
Anjir benar juga ya.. Jangan-jangan si pemandu yang dimaksud DIA
Delete